Tábor – Kostnice 40
13.–15. 9.
pátek–neděle 09.00–17.00
Tábor
oslavy 40. výročí partnerství s německým městem Kostnice
Tábor-Konstanz 40
– exteriérová výstava umělců z partnerského města Kostnice na nám. T. G. Masaryka
– sobota 14. 9. 2024 v 10 hodin setkání českých a německých umělců u výstavy
výstava 40 let Kostnice – Tábor Přátelství bez hranic
– výstava fotografií mapujících 40leté partnerství Tábora a Kostnice na gotickém sále Staré radnice na Žižkově náměstí
Středověké tržiště
13. 9.
pátek 18.00–23.00
Tržní náměstí
Trh s prodejem tradičních řemeslných výrobků.
Příchod pochodňového průvodu
13. 9.
pátek 20.45
Žižkovo náměstí
Průvod vychází ve 20.30 hod. z náměstí T. G. Masaryka po trase: 9. května, náměstí Fr. Křižíka, Palackého ulice a Pražská ulice. Na pochodňový průvod naváže SLAVNOSTNÍ CEREMONIÁL.
Průvod realizuje spolek Rytíři Koruny České.
Slavnostní ceremoniál Jan Žižka 600
13. 9.
pátek 21.30
Žižkovo náměstí
Zrození a život velkého válečníka
zajišťuje Agentura Merlet
HarMálek Orchestr
13. 9.
pátek 22.30
Žižkovo náměstí
Originální uskupení, které se rozhodlo inovovat českou dechovkovou tradici a přiblížit ji všem stranám společnosti v moderním, dravém a mladém provedení.
Partnerská města se představují
14. 9.
sobota 10.00–11.45
Žižkovo náměstí
10.00 fanfárový soubor Konstanzer Frichtle a historická městská stráž Freie Konstanzer Blätz
11.00 Büeblemusik Kostnice
Středověký Tábor
14. 9.
sobota 10.00–21.30
Velký šanc
Dobové ležení s doprovodným programem a ukázkami historických řemesel.
10.30 otevření ležení – společný průvod od Střelnice přes Tržní náměstí na Velký šanc
11.45 vystoupení s prapory a bubny (Šermířský spolek Tábor – Táborští Kupci)
14.45 šermířské divadlo (Aurum Tábor)
16.30 šermířské vystoupení (In Armis Tábor)
17.30 vystoupení s prapory a bubny (Šermířský spolek Tábor – Táborští Kupci)
18.30 šermířské divadlo (In Armis Tábor)
19.30 šermířské vystoupení (Aurum Tábor)
21.30 ohňová show (In Armis Tábor)
Po celý den ukázky historických řemesel – soustružník na pérovém středověkém soustruhu, bednář, přadlena, švec, scriptorium (spolek Danar).
Středověké tržiště
14. 9.
sobota 10.00–23.00
Tržní náměstí
Trh s prodejem tradičních řemeslných výrobků a dobovým programem:
10.00, 14.00 a 17.00 Kejklířské a žonglérské umění Vojty Vrtka
11.00, 15.00 Dei Gratia – středověká hudební skupina z Tábora
12.00, 16.00 a 18.00 Bratři z růže – šermířské duely, napětí a humor v podání českokrumlovských rytířů
Táborský jarmark
14. 9.
sobota 10.00–18.00
nám. Mikuláše z Husi
Trh s prodejem tradičních lidových výrobků, ukázkami lidových řemesel a doprovodným programem.
10.00, 13.00, 15.30, 17.00 Kramářské písně a kuplety (pouliční kapela „Zaječí pacička“)
11.00, 14.00 Pražský pouťový orchestr – nejznámější staropražské písně
12.00, 14.45, 16.15 Plzeňský Pepíci – pouliční harmonikářské duo
Katovská ulička
14. 9.
sobota 10.00–18.00
Křížkova a Radnická ulice
Přeneseme se do doby, kdy již opadlo prvotní nadšení ze založení města a kdy jeho obyvatelé začali hřešit stejně jako kdekoli jinde.
zajišťuje spolek Plzeňský Landfrýd, z.s.
Dětský ráj
14. 9.
sobota 10.00–17.00
Holečkovy sady
Soutěže, hry, pohádky, tvořivé dílničky a pořady pro děti a celou rodinu.
Malovaný dřevěný kolotoč * kolo štěstí o ceny * ukázky dravců * střelba na hrad z kuše * hra Kocour v botách * horolezecká stěna * starodávné houpací lodičky * soubor her a hlavolamů * tvořivé dílničky * žonglérský workshop * trenažér na jednokolce
Dětský ráj je přístupný zdarma, nachází se mimo uzavřenou zónu festivalu.
Slavnostní přehlídka kostýmovaného průvodu
14. 9.
sobota 13.30
Žižkovo náměstí
Průvod vychází ve 13.10 hodin z nám. T. G. Masaryka po trase: 9. května, náměstí Fr. Křižíka, Palackého ulice a Pražská ulice.
Průvod realizuje spolek Rytíři Koruny České.
Mixperiment
14. 9.
sobota 15.00
spolkový dům Střelnice - Velký sál
rocková kapela studentů Musikschule Konstanz (SRN)
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Táborský symfonický orchestr Bolech a Constantia Classica
14. 9.
sobota 16.00
Žižkovo náměstí
„Melodie z českých filmů a muzikálů“ v podání Táborského symfonického orchestru Bolech a orchestru Constantia Classica (Hudební škola Kostnice, DE)
Zazní melodie ze seriálů Zdivočelá země, Cirkus Humberto, Četnické humoresky, z filmu Jak dostat tatínka do polepšovny nebo muzikálů Noc na Karlštejně, Starci na chmelu či Limonádový Joe.
Basta duo
14. 9.
sobota 17.00
spolkový dům Střelnice - Velký sál
osobitá hudba s prvky jazzu, blues a folkloru
Basta duo je nový projekt kytaristy Vojtěcha Vrtišky a slovenského multižánrového houslisty Stanislava Fakana. Na programu máme skladby postavené na tématech slovenských lidových písní, ale i úpravy slavných jazzových standardů a skladeb klasického repertoáru.
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Náhodný výběr
14. 9.
sobota 19.00
spolkový dům Střelnice - Velký sál
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Swing Band Tábor
14. 9.
sobota 21.00
spolkový dům Střelnice - Velký sál
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Ohňostroj nad Jordánem
14. 9.
sobota 22.00
Jordánská pláž
Ohňostroj, odpálený z Jordánské pláže (Sokolské plovárny) a z pontonů na hladině Jordánu, nabídne nečekané světelné efekty a úžasnou světelnou show.
Upozornění: Prostor plovárny nebude přístupný veřejnosti v sobotu 14. 9. 2024 v čase 6–24 hod.
Středověké tržiště
15. 9.
neděle 9.00–13.00
Tržní náměstí
Trh s prodejem tradičních řemeslných výrobků (bez programu).
Vernisáž výstavy Člověk
15. 9.
neděle 10.00
Střelnice - Velký sál
Hudební doprovod: Kofein – rocková kapela žáků ZUŠ O. Nedbala Tábor spolu se zpěvačkami třídy populárního zpěvu
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Vodárenská věž 6.–29. 9. 2024
Výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ O. Nedbala Tábor ze tříd učitelů akad. mal. Teodora Buzu, Mgr. Simony Kostlánové, Mgr. Marty Kotkové, MgA. Jany Míky, Lucie Mrázové DiS.
Kresba, malba, keramika, textil, počítačová grafika, animace a hlavně dětská duše.
Dny evropského dědictví 2024
15. 9.
neděle 10.00–17.00
historické centrum
Národní téma: Památky spojují svět | Vstup zdarma
Štičí líheň – Esox spol. s r.o.
10.00–12.00
ochutnávky kapřích specialit zdarma
10.00, 10.30, 11.00 a 11.30
Vodárenský mlýn aneb Jak čerpali Táborští vodu do města – komentované prohlídky s Ing. arch. Milošem Roháčkem
Vodárenská věž
(výstava)
10.00–17.00 ČLOVĚK (výstava)
Člověk a jeho svět, člověk mimo svět – pohledem žáků výtvarného oboru ZUŠ Oskara Nedbala Tábor. Kresba, malba, keramika, textil, počítačová grafika, animace a hlavně dětská duše.
10.00 vernisáž výstavy v zahradě Střelnice
Hudební doprovod: KOFEIN – rocková kapela žáků ZUŠ Oskara Nedbala spolu se zpěvačkami třídy populárního zpěvu
10.00–17.00 fotokoutek před Vodárenskou věží
Galerie U Radnice
10.00–17.00 INTIMITY (výstava)
Pojďte nahlédnout do bohatého imaginativního světa současného brněnského výtvarníka Dalimila Vlacha, který ve svých olejomalbách pozorně reflektuje své nejbližší okolí. Jeho tvorba je ovlivněna šerosvitem a zároveň nezapře expresivní prvky.
10.00–17.00 ŽIŽKA NA 100 KOUSKŮ – přijďte společně vytvořit originální obraz husitského hejtmana Jana Žižky
Stará radnice
09.00–17.00
expozice Husité
gotický sál
výstava „Jan Žižka 600 let“
výstava 40 let Kostnice – Tábor Přátelství bez hranic
Galerie 140
10.00–17.00 HLAVOLAMY (výstava)
Výstava pro malé i velké.
Hlavolamy, hádanky, rébusy, logické úlohy, hry, kuličkové bludiště, velký ježek v kleci a plno další zábavy.
Klášterní kostel Narození Panny Marie
10.00–17.00
samostatné prohlídka kostela
11.00 komentovaná prohlídka s Mgr. Lubošem Dvořákem
15.00 koncert pěveckých sborů DOMINO Tábor a SborKlan
Augustiniánský klášter
09.00–17.00
samostatné prohlídky rajského dvora
Bechyňská brána a věž Kotnov
9.00–17.00
expozice „Tábor – pevnost spravedlivých i královské město“ (vstup zdarma, nutno vyzvednout časovou vstupenku)
Táborská mincovna – ukázka ražby mincí
Změna programu vyhrazena
Vltava
15. 9.
neděle 14.00
Střelnice - Velký sál
jedna z nejosobitějších českých kapel
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Domino Tábor
15. 9.
neděle 15.00
nám. Mikuláše z Husi
koncert táborského pěveckého sboru
host: SborKlan z Klánovic pod vedením Daniely Emanovské
Modlitba za Tábor
15. 9.
neděle 16.00
spolkový dům Střelnice - Velký sál
Táborští křesťané zvou své sousedy na bohoslužbu, kde se chceme především společně modlit za naše město.
Součástí bohoslužby budou chvalozpěvy, aktuální zamyšlení a požehnání.
Jste vítáni.
Vstup do Střelnice hlavním vchodem.
Doprovodný program
Běh Starým městem
10. 9.
úterý 16.00
Žižkovo náměstí
25. ročník netradičního běhu spojený s pozvánkou na Táborská setkání
16.00–17.00 hod. PREZENCE ÚČASTNÍKŮ
17.00–17.10 START běhu předškoláků, žáků 1. tříd a nejmladších školáků okolo náměstí
17.10–17.50 START běhu na 800 m ulicemi Starého Města kategorií kadeti, mladší žactvo, starší žactvo
18.00 START hlavního závodu na 3600 m pro muže a 1800 m pro ženy v kategoriích: 16–40 let, 41–50 let, 51–60 let, 61–70 let, 71–80 let a nad 80 let.
Prohlídka štičí líhně a Rybí žranice
13.–14. 9.
pátek–sobota 8.00–18.00
ŠTIČÍ LÍHEŇ – ESOX, spol. s r.o.
8.00–16.00 hod. (oba dny)
PROHLÍDKA ŠTIČÍ LÍHNĚ A NAHLÉDNUTÍ DO TAJŮ VODNÍHO SVĚTA, PŘEDSTAVENÍ RYBÁŘSKÉHO ŘEMESLA, EXPOZICE SLADKOVODNÍCH RYB
Na co se můžete těšit?
Lovení kaprů v sádce pomocí podběráku a loveckých bot „prsaček“
Dokážete chytit kapra? Pokud ano, je Váš!
Místo, kde se vylíhlo již více než 500 miliónů štik – komentovaná prohlídka technického zázemí prostorů štičí líhně vedoucím rybí líhně
Inkubační láhve a aparáty, videoprojekce na téma řízená reprodukce ryb a prezentace uspávání kapra
Expozice a prodej sladkovodních druhů ryb
Akvarijní expozice sladkovodních druhů ryb, prodej okrasných ryb
Vodárenský mlýn – historie první táborské vodárny aneb jak naši předci dovedli vodu z Jordánu až na táborský rynek
Autentický model dřevěného vodního čerpadla
8.00–18.00 hod. (oba dny)
RYBÍ ŽRANICE POD TAKTOVKOU NAŠICH RYBÁŘŮ
pouze v pátek (8.00–16.00 hod.)
Rybářské řemeslo a tradice prezentovaná slovy zkušených rybářů
Chov kapra, výlov ryb, moderní rybářská technika a vybavení sádek
Vstupné zdarma.
Pořádá: Štičí líheň – ESOX, spol. s r.o.
Korespondence (ze sbírky Michaely Kukovičové)
13.–14. 9.
pátek–sobota 8.00–17.00, resp. 12.00
Městská knihovna Tábor
Budova na Žižkově náměstí 10, kde nyní sídlí knihovna, byla donedávna poštou. A právě to inspirovalo ilustrátorku Michaelu Kukovičovou k této výstavě, která ozdobí vstupní prostory knihovny a bude k vidění po celé září v otevírací době knihovny.
Výstava nabídne výběr ze sbírky dopisů, obálek, dopisnic, telegramů, pohlednic, které byly adresované autorce nebo její rodině nebo které posílala nejbližší rodině a kamarádům. Sbírka je tedy velmi osobní a mapuje její korespondenční činnost od dětství do současnosti. Nejstarší je pohlednice, která byla zaslaná autorčině prababičce na přelomu 19. a 20.století. Druhá část sbírky jsou filatelie neznámých pisatelů a adresátů, které autorka sbírá kvůli samotné vizualitě, jakou je pro ni originální krasopis, poštovní známky, otisk razítka, grafická podoba obálky, barevnost nebo jiná zvláštnost.
Michaela Kukovičová je ilustrátorka a animátorka. Vystudovala ateliér animace na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze, kde v současné době působí jako asistentka v ateliéru ilustrace a grafiky. Věnuje se knižní a časopisecké ilustraci, animaci a režii videoklipů a krátkých filmů, ilustruje pro webové stránky a vede výtvarné dílny. Spolupracuje s grafickým studiem REDESIGN. Knížky vydává v nakladatelství Baobab, Akropolis, Labyrint, Albatros. Její práce znovuoživují poetistický i pop-artový způsob zacházení s nalezeným materiálem, a přitom jsou hravé a často překvapivé. Knihy s jejími ilustracemi byly několikrát oceněny v soutěžích Nejkrásnější české knihy a Zlatá stuha. Kniha To je Praha (Baobab, 2015), na níž spolupracovala se spisovatelkou Olgou Černou, obdržela čestné uznání na mezinárodním veletrhu dětské knihy v Boloni.
Vstupné: zdarma
Mezinárodní den čokolády
13.–14. 9.
pátek 14.00–18.00, sobota 9.00–17.00
Muzeum čokolády a marcipánu Tábor
Oslavte s námi Mezinárodní den čokolády a zároveň se zapojte do atmosféry tradičních Táborských setkání!
Při příležitosti Mezinárodního dne čokolády jsme pro vás připravili bohatý program plný čokoládových zážitků a navíc 40% slevu na vstup.Těšit se můžete na naše nejlepší čokolády. Každý kousek vám odhalí svůj jedinečný příběh. Náš čokolatiér Jiří Soukup bude připraven vám povyprávět o historii a výrobě této sladké pochoutky. Současně si budete moci prohlédnout fotografie z jeho cest po plantážích. Degustovat ale budete moci i čokoládu napárovanou s vínem nebo rumem. Pro naše nejmenší návštěvníky máme připravené speciální překvapení – Nugátového kouzelníka, který s čokoládou dokáže doslova zázraky! A zábava nekončí – čekají vás tvořivé dílny, losování na kole štěstí, tombola. Navíc všichni návštěvníci obdrží sladký dárek. A to stále není vše! Otevřeli jsme pro vás novou expozici, která ukazuje ještě více ze světa čokolády a marcipánu, a navíc si můžete vychutnat svou oblíbenou čokoládu či kávu v naší nové venkovní kavárně. Těšit se můžete i na unikátní exponát „Čokoládový husitský průvod“, který spojuje slavnou husitskou historii Tábora s naší čokoládovou tradicí. A jako symbol této tradice můžete ochutnat náš čokoládový bonbon ve tvaru kalicha. Přijďte s námi oslavit tento den plný čokolády.
Husitské muzeum v Táboře
13.–15. 9.
pátek–neděle 9.00–17.00
Husitské muzeum v Táboře
Stará radnice – Žižkovo náměstí
stálá expozice Husité
Výstavy:
Jan Žižka 600 let
Aleš Slavík: Nová tvorba
470 let Kostnice – Tábor Přátelství bez hranic
Samoobslužné pracovní listy:
Poznej město s rytířem Rolandem, Putování s práčaty za za táborskými tajnostmi, Jan Žižka (k výstavě Jan Žižka 600 let)
Bechyňská brána a věž Kotnov – Klokotská ulice
samoobslužné pracovní listy ke všem částem stálé expozice Tábor, pevnost spravedlivých i královské město
Pořádá: Husitské muzeum v Táboře
Táborské městské galerie – výstavy
13.–15. 9.
pátek–neděle 10.00–12.00 a 13.00–17.00
historické centrum
Galerie U Radnice – Dalimil Vlach – Intimity
Galerie 140 – Hlavolamy
Vodárenská věž – Člověk – výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ Oskara Nedbala Tábor
Tábor-Konstanz 40 – exteriérová výstava umělců z partnerského města Kostnice na nám. T. G. Masaryka
Pořádá: město Tábor
Únikové hry U Červeného koně
13.–15. 9.
pátek–neděle
Křížkova ulice
Husova kazatelna– vstupte do nedávno objevené tajné podzemní kaple mistra Jana Husa a vyřešte řadu nápaditých úkolů a rébusů.
Husitský kalich – vstupte do stroje času a vydejte se na cestu do minulosti.
Cesta za okem Jana Žižky – vyřešte rébusy, splňte úkoly a pomozte získat vojevůdci Janu Žižkovi zpět oko, o které přišel.
Vstupné a otevírací doba dle registrací na hry na webu www.redwool.cz
Pořádá: Redwool Tábor
Táborské FASHION setkání
14. 9.
sobota 11.00–18.00
Děkanská ulice, farní zahrada
Domácí hospic Jordán zve od 11.00–18.00 do Farní zahrady, která se stane poklidným útočištěm všech milovnic a milovníků retro i současné módy. Pro doprovod i kupující bude připraveno osvěžení a sladké občerstvení. Vše za ceny lidové.
Pomáhat druhým lze i na Táborských setkáních!
Vstup: volný
Pořádá: Domácí hospic Jordán Tábor
Jih proti severu aneb Jan Žižka a severozápadní Čechy
14. 9.
sobota 14.00
Sbor Božích bojovníků CČSH
přednáška historika PhDr. Jana Mareše, Ph.D.
PhDr. Jan Mareš, Ph.D. je vedoucím Státního okresního archivu v Lounech. Externě spolupracuje s Filozofickou fakultou Univerzity J. E. Purkyně v Ústí n. Labem. Badatelsky se zaměřuje na historii Lounska a Podbořanska, zejména na období středověku.
Vstupné dobrovolné
Pořádá: Církev československá husitská Tábor
Koncert Komorního souboru Matoška
14 9.
sobota 16.00
Sbor Božích bojovníků CČSH
Repertoár souboru zasahuje do všech oblastí hlavních slohových období i světové hudební kultury, včetně skladeb současných autorů a tvorby vlastní.
Vstupné dobrovolné
Pořádá: Církev československá husitská Tábor
Výstava hub
15. 9.
neděle 8.00–18.00
Botanická zahrada Tábor
Výstava nabídne mnoho druhů hub, které v jihočeské přírodě v podzimní době rostou. Součástí výstavy bude mykologická poradna.
Vstupné: 50 Kč, snížené 20 Kč (děti, důchodci)
Pořádá: Botanická zahrada při VOŠ a SZeŠ Tábor
Táborská mincovna
15. 9.
neděle 9.00–17.00
Bechyňská brána a věž Kotnov
Ukázky ražby husitských flútků a jiných drobných mincí
Pořádá: Husitské muzeum v Táboře
Vernisáž výstavy barevných fotografií JOSEFA ŠECHTLA
15. 9.
neděle 17.00
Centrum Univerzita Tábor
